-
1 température de condensation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > température de condensation
-
2 température de condensation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > température de condensation
-
3 température
f- température d'admission
- température d'air
- température de l'air chaud
- température de l'air à la sortie
- température d'alimentation
- température d'allumage
- température ambiante
- température d'amorçage de la combustion
- température d'aspiration
- température d'auto-inflammation
- température du bain
- température du blanc
- température du blanc soudant
- température de brillance
- température de bruit
- température de bulbe humide
- température de bulbe sec
- température de carbonisation
- température centésimale
- température cinétique
- température de la combustion
- température de condensation
- température de congélation
- température du corps noir
- température de couleur
- température de cristallisation
- température critique
- température cryogénique
- température de cuisson
- température de Curie
- température de début d'ébullition
- température de départ
- température de développement
- température dirigée
- température de durcissement
- température d'eau de départ
- température de l'eau de puisage
- température d'ébullition
- température effective
- température de l'effluent de combustion
- température d'entrée
- température d'entrée de l'eau
- température d'entrée des gaz
- température d'équilibre
- température d'étuvage
- température d'évaporation
- température en excès
- température excessive
- température extrême
- température de face de la flamme
- température finale
- température de la flamme
- température de fluage
- température du fluide primaire
- température du fluide pulvérisateur
- température de fonctionnement
- température de formation de mâchefer
- température frigorifique
- température de frittage
- température de fusion
- température du gaz porteur
- température humide
- température d'inflammation
- température initiale
- température intérieure
- température d'introduction
- température d'inversion
- température isotherme
- température du joint
- température de jonction
- température du lit fluidisé
- température de luminance
- température maximale
- température de médium
- température moyenne
- température moyenne du lit
- température négative
- température noire
- température nominale
- température nominale de la vapeur vive
- température ordinaire
- température d'origine
- température de paroi de chauffe
- température du point de rosée
- température de pointe
- température positive
- température de préchauffage
- température de la radiation
- température de recuit
- température de référence
- température de refroidissement
- température de régime
- température réglable
- température réglée
- température représentative
- température résultante
- température de revenu
- température de rosée
- température de rotation
- température du rouge
- température de saturation
- température de saturation correcte
- température sèche
- température sèche de l'air
- température de service
- température du sodium liquide
- température de solidification
- température de sortie
- température en sortie de tuyère
- température de soufflage
- température spécifique
- température stable
- température statique
- température de stockage
- température de surface
- température théorique de combustion
- température thermodynamique
- température de transition
- température de travail
- température de trempe
- température uniforme
- température de la vapeur à l'admission
- température de la vapeur à la montée
- température de la vapeur saturée
- température de la vapeur vive
- température de vaporisation
- température variable
- température du vent
- température de vibration
- température vraie
- température du zéro absolu -
4 condensation
1) конденсация•-
air-cooled condensation
-
capillary condensation
-
cryogenic condensation
-
differential condensation
-
direct-contact condensation
-
dropwise condensation
-
drop condensation
-
electrochemical condensation
-
filmwise condensation
-
film condensation
-
fractional condensation
-
jet condensation
-
laminar filmwise condensation
-
low-temperature condensation
-
melt condensation
-
multicomponent condensation
-
partial condensation
-
quench condensation
-
surface condensation
-
water-cooled condensation -
5 condensation
condensation point — точка росы; температура конденсации
-
6 temperature
температура- термическое состояние двух смежных субстанций, которое определяет их способность в отношении теплообмена. Вещества, находящиеся в контакте друг с другом и не обменивающиеся теплотой, характеризуются одной и той же температурой. Температура определяется с помощью известных шкал, таких как шкала Кельвина и Ренкина для абсолютной температуры, шкалы Цельсия и Фаренгейта для общепринятых значений температуры.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > temperature
-
7 temperature
температура- термическое состояние двух смежных субстанций, которое определяет их способность в отношении теплообмена. Вещества, находящиеся в контакте друг с другом и не обменивающиеся теплотой, характеризуются одной и той же температурой. Температура определяется с помощью известных шкал, таких как шкала Кельвина и Ренкина для абсолютной температуры, шкалы Цельсия и Фаренгейта для общепринятых значений температуры.
- autogenous (spontaneous) ignition temperatureEnglish-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > temperature
-
8 condensation
-
9 condensation temperature
English-Russian dictionary on nuclear energy > condensation temperature
-
10 condensation point
точка росы
Температура, при которой содержащийся в воздухе водяной пар достигает насыщения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
точка росы
Температура воздуха при определенном давлении, ниже которой наблюдается конденсация влаги.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation point
-
11 condensation point
точка конденсации- температура, при которой пар сжижается, если имеет место отведение скрытой теплоты в условиях стандартного или постоянного давления — см. также dew point, saturation temperature, boiling point.
- см. temperature.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > condensation point
-
12 condensation point
точка конденсации- температура, при которой пар сжижается, если имеет место отведение скрытой теплоты в условиях стандартного или постоянного давления — см. также dew point, saturation temperature, boiling point.
- см. temperature.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > condensation point
-
13 condensation point
English-Russian big polytechnic dictionary > condensation point
-
14 condensation of water vapour from the air on the surface of the ground, snow cover and exposed objects due to their radiative cooling below 0 grad. C, their temperature being lower than temperature of the air
Общая лексика: конденсация водяного пара из воздуха наУниверсальный англо-русский словарь > condensation of water vapour from the air on the surface of the ground, snow cover and exposed objects due to their radiative cooling below 0 grad. C, their temperature being lower than temperature of the air
-
15 condensation temperature
Большой англо-русский и русско-английский словарь > condensation temperature
-
16 condensation [condensing] temperature
Англо-русский словарь технических терминов > condensation [condensing] temperature
-
17 condensation temperature
1) Техника: температура конденсации2) Метрология: точка росыУниверсальный англо-русский словарь > condensation temperature
-
18 condensation point / dew point / dew-point temperature
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > condensation point / dew point / dew-point temperature
-
19 condensation temperature
English-russian dictionary of physics > condensation temperature
-
20 condensation temperature
температура конденсацииEnglish-Russian dictionary of technical terms > condensation temperature
См. также в других словарях:
température de condensation — kondensacijos temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. condensation temperature vok. Kondensationstemperatur, f rus. температура конденсации, f pranc. température de condensation, f … Fizikos terminų žodynas
température de condensation — kondensacijos temperatūra statusas T sritis Energetika apibrėžtis Temperatūra, kurioje garai virsta skysčiu, kai garų tamprumas lygus aplinkos slėgiui. atitikmenys: angl. condensation temperature vok. Kondensationstemperatur, f rus. температура… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Condensation bose einstein — Condensat de Bose Einstein Pour les articles homonymes, voir Einstein (homonymie). Un condensat de Bose Einstein est un état de la matière formé de bosons à une température suffisamment basse, caractérisé par une fraction macroscopique d atomes… … Wikipédia en Français
Condensation de Bose-Einstein — Condensat de Bose Einstein Pour les articles homonymes, voir Einstein (homonymie). Un condensat de Bose Einstein est un état de la matière formé de bosons à une température suffisamment basse, caractérisé par une fraction macroscopique d atomes… … Wikipédia en Français
condensation temperature — kondensacijos temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. condensation temperature vok. Kondensationstemperatur, f rus. температура конденсации, f pranc. température de condensation, f … Fizikos terminų žodynas
condensation temperature — kondensacijos temperatūra statusas T sritis Energetika apibrėžtis Temperatūra, kurioje garai virsta skysčiu, kai garų tamprumas lygus aplinkos slėgiui. atitikmenys: angl. condensation temperature vok. Kondensationstemperatur, f rus. температура… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
CONDENSATION (météorologie) — Si les brouillards et les nuages matérialisent, dans l’atmosphère, la condensation en masses importantes de la vapeur d’eau, la rosée et le givre sont des phénomènes analogues, mais limités à la surface même de la végétation ou des objets qui… … Encyclopédie Universelle
Condensation (aerosol dynamics) — Condensation can be summarized as a phase transition from a gas to a liquid as vapor condenses on a pre existing surface, the exact opposite of the transition from liquid to vapor which occurs in evaporation. Both condensation and evaporation are … Wikipedia
Temperature equivalente — Température équivalente La température équivalente est la température d une parcelle d air dont on aurait complètement retiré sa vapeur d eau par un processus adiabatique. L air atmosphérique est de l air humide : il est composé d air sec et … Wikipédia en Français
Condensation in aerosol dynamics — Condensation can be summarized as a phase transition from a gas to a liquid as vapor condenses on a pre existing surface, the exact opposite of the transition from liquid to vapor which occurs in evaporation. Both condensation and evaporation are … Wikipedia
Condensation - Dynamique Des Aérosols — La condensation, dans le cas des aérosols, se produit lorsque de la vapeur se condense sur une particule, ou s’en évapore. Le phénomène de la condensation peut être résumé par la transition de phase de gazeux à liquide lorsque la vapeur se… … Wikipédia en Français